... an Bord des Schiffes des heroischen Äneas, verliebte sich der Steuermann Palinuro, jedoch ohne dass seine Liebe erwidert wurde, in Kamaratòn, einem Mädchen so schön wie eine Göttin, aber mit einem Herz aus Stein. Während einer Fahrt entlang der Küste von Palinuro im Cilento nahm er das Gesicht der Geliebten im kristallklaren Wasser wahr, sprang in das Meer um sie zu erreichen, und verlor dabei sein Leben, und gab so dem Kap von Palinuro seinen Namen.
Venus, die Göttin der Liebe, empört über die Grausamkeit von Kamaratòn verwandelte sie in Stein, dem heutigen Ausläufer auf dem die Stadt Camerota liegt...















